கலை - பண்பாடு - அரசியல்
கலை - பண்பாடு - அரசியல்
தமிழிதமிழாக்கம் : நன்மாறன் திருநாவுக்கரசு அமெரிக்க எழுத்தாளரான கிஜ் ஜான்சன் (Kij Johnson : 1960 – ) விஞ்ஞானப் புனைகதை உலகில் பெரும் புகழ் பெற்றவர். வி பு உலகின் தலைசிறந்த ஹ்யூகோ, நெபுலா உட்பட பல விருதுகளை…
தமிழிகேரி ஃபுகுனகா உடன் ஒரு நேர்காணல் – தமிழாக்கம் : நடராஜன் ஜெகநாதன் Sin Nombre என்ற படத்தின் மூலம் உலகளவில் மாற்று சமூக அரசியல் நுண்பார்வை கொண்ட இயக்குனர்கள் வரிசையில் சேர்ந்திருக்கும் ஃபுகுனகா திரைக்கதையாளரும், ஒளிப்பதிவாளரும் ஆவார். பல்வேறு குறும்படங்களும் விவரணப்படங்களும்…
தமிழிகவமுரா ஜென்கியுடன் ஒரு நேர்காணல் நேர்காணல் கண்டவர் : மோர்கன் சைனல்-டார்ஜென்ட் தமிழாக்கம் : கௌதம சித்தார்த்தன் தற்கால ஜப்பானிய எழுத்தாளரான கவமுரா ஜென்கி (Kawamura Genki) ஒரு புத்தம் புதிய கலை ஆளுமை கொண்ட மனிதர். தனது…
தமிழிகார்மன் மரியா மச்சாடோவுடன் ஒரு நேர் காணல் கார்மன் மரியா மச்சாடோ தற்கால நவீன லத்தீன் அமெரிக்க எழுத்தாளர், கட்டுரையாளர் மற்றும் விமர்சகர். விஞ்ஞானப் புனைவு, ஃபேண்டஸி, திகில்வகை எழுத்துக்களை எழுதும் இவர், விஞ்ஞானப் புனைவுகளுக்காக வழங்கப்படும் புகழ்பெற்ற நெபுலா விருதுக்கான இறுதித்தேர்வுப் பட்டியலில்…
தமிழிஉரையாடல்கள் : பெட்ரோ மைரல், சமந்தா ஸ்வெப்லின், ஃபேபியன் மார்டினெஸ் மற்றும் ஜே.எம். கூட்ஸி. ஃபேபியன் மார்டினெஸ் (Fabian Martinez -1964-ல் அர்ஜெண்டினாவில் உள்ள படகோனியாவில் பிறந்தவர்) பரிசு பெற்ற நாவலாசிரியர். பெட்ரோ மைரல் (Pedro Mairal – 1970-ல் பியூனஸ் அயர்ஸில்…
தமிழிமார்கட் சிங்கர் தமிழாக்கம் : ராகின் டெனிசன் பல்கலையில் ஆங்கில மொழி பேராசிரியராய் பணியாற்றும் மார்கோட் சிங்கர் மிகவும் மதிக்கப்படும் சிறுகதை எழுத்தாளர். அவரது, “The Pale of Settlement” என்னும் தொகுப்பு பல விருதுகளைப் பெற்றதுடன், சிறுகதைகளுக்கான ஃபிளானரி ஓ’…
தமிழிஅலெஹாந்த்ரோ கோன்சலஸ் இனாரித்து உடன் ஒரு நேர்காணல் நேர்காணல் கண்டவர்: எல்விஸ் மிட்ச்செல் தமிழாக்கம் : ஜெயசரவணன் மெக்ஸிக எழுத்தாளரும் இயக்குனருமான அலெஹாந்த்ரோ கோன்சலஸ் இனாரித்துவிடம் (Alejandro González Iñárritu) பழகிப்பார்த்தால் Death Trilogy என்று சொல்லப்படும் முத்தொகுதி படவரிசைகளின் உருவாக்கத்திற்கு பின்னால்…
தமிழிகிம் கி-டுக் உடன் ஒரு நேர்காணல் நேர்காணல் கண்டவர் : வோல்கர் ஹம்மல் தமிழாக்கம்: பொன்னன் ஆனந்த் தென் கொரிய சினிமா இயக்குநரான கிம் கி-டுக் புதிய வகை சினிமாவைச் சேர்ந்தவர். கலை அல்லது சினிமா பற்றிய எந்த கல்விப் பின்னணியும்…
தமிழிஅலெஹாந்த்ரோ ஸாம்ப்ராவுடன் நேர்காணல் நேர்காணல் கண்டவர்: சாமுவேல் ரட்டர் தமிழாக்கம் : கௌதம சித்தார்த்தன் சாண்டியாகோவில் உள்ள லா ரெய்னாவின் அருகிலுள்ள சிலி எழுத்தாளர் அலெஹாந்த்ரோ ஸாம்ப்ராவின் வீட்டிற்கு நான் வந்தபோது, அக்டோபரில் பிற்பகல் ஆகிவிட்டது, நாங்கள் இருவரும் சாப்பிடவில்லை.…
